Sobre o livro: ano / "Comentários Genuínos" é a principal obra literária que imortalizou o nome do Inca Garcilaso de la Vega. "Comentários" é uma crônica épica em vários volumes, um documento interessante, importante, embora não indiscutível, sobre Tawantin-suyu e a conquista espanhola do "império" Inca. A primeira edição em inglês dos "Comentários" foi publicada em 1678, após o que foi republicado repetidamente tanto em francês quanto em inglês. Os Comentários também foram publicados nos EUA, Alemanha e vários outros países. Centenas de livros e muitos artigos foram escritos sobre Inca Garcilaso e sua obra. Nesta edição, os “Comentários” de Garcilaso são traduzidos para o russo pela primeira vez. O único exemplo sobrevivente do drama peruano, “Apu Ollantay”, é apresentado como um. apêndice. Este drama é escrito na língua Kechwa em versos rimados. A tradução russa no tamanho original foi feita por Yu.A. "Apu Ollantay" foi escrito por um autor desconhecido, provavelmente um índio ou mestiço, na segunda metade do século XVI - início do século XVII. O livro contém desenhos originais de um manuscrito único da segunda metade do século XVI como ilustrações. “A primeira nova crônica e bom governo”, bem como um encarte com um mapa A publicação foi preparada por Yu.V.Knorozov e V.A.Kuzmishchev. sua herança literária por V.A..